皆さんこんにちは〜Machiです
夏のイベントで手一杯の状態なので、
今月の内容の進行が大幅に遅れてしまい、本当に申し訳ございません
でも皆さんには必ず届けます！！
更新した7月の内容を固定のリンクに置いとくので、あとでいつものところでダウンロードできます〜
さらに7月のサポーターは新刊の電子版も獲得できます
リンクや内容が届いていない場合は、私に直接メッセージを送ってください〜
みんな愛しているよ！！！

Hi everyone, Machi here.
Sorry for the delay since I've been getting ready for the summer expo.
I'm terribly sorry for being so behind in this month's rewards, I'm really sorry so I'll be making sure you all get it!!!!
I'll be putting July's updates in a link so you can download it all from the same place!
Also, July patrons will be getting an electronic version of the new release.
If you don't recieve a link when you think you are suposed to, please contact me through my private messages
As always, I love you all!!!!

大家好~這裡是馬吉
因為要趕上夏季的展場
所以這個月的獎勵進度嚴重落後了，真的對大家很抱歉
不過我會讓你們都收到的!!
我會把更新的7月獎勵內容放在固定的連結，到時候你們在一樣的地方下載就可以了~
另外7月的支持者也能拿到新刊的電子書
如果沒有收到連結或者是獎勵的話都可以私訊找我~
我愛你們!!!