If you listen closely to Yoshika's sleep talking sounded like she fantasised about being topped by Lynne-chan. So I guess Lynette's the seme in this relationship.

Go the Brits.

Lynne's tail seems to simply materialize out of her panties waistband...