Magical Hag The kanji read Mahou Shoujo ("magical girl"), but the nonstandard furigana read "Majikaru Babaa" ("magical hag", with the word "magical" already in English)