What she's holding in her left hand looks more like a scabbard than her second sword to me... the "vapor trail" directly connecting the two, as if the sword had just been drawn from it, also reinforces that impression. Removed the dual-wielding tag.