A distant cousin of Mike, maybe.

"This is Meowth's whole identity!"

...What, your head ornament is your identity?

Maybe meowth being in gensokyo is less strange than we thought.