The right comic looks as though she's talking to the voices inside her head. I'm aware of how she could be talking to Orin, but if she couldn't read minds at the time, it would seem very weird...
Girls who are this cute?How rude.would have been OK for them.If they so much as come near them,I'll scratch them to pieces!!!I willprotect these two!!!*snore**groan*Nya?Koishi...sama?What could she be doing?This late at night.........Eh?Ko—Now, now!Hey, did you know?What they call Sis and me in some parts?Monsters.What the hell!!?Tell me who said that and I'll kick his ass!!!What's up with that!!? But Koishi-sama, you're so kind!!!Thank you.You're very kind yourself.I won't let anyone trouble Satori-sama or Koishi-sama!!!If only everyone were as kind as you, Orin.If they were...Maybe, peeking into their hearts*kick and struggle*