Resized to 59% of original (view original)
hakurei reimu, kirisame marisa, izayoi sakuya, konpaku youmu, cirno, and 2 more (touhou) drawn by nanaroku_(fortress76)

Artist's commentary

  • Original
    •

    幻想郷大運動会～二百由旬の一閃～＃００３

    ☆修正☆　×二百由旬…つまり、２６００ｋｍ暗いを一瞬で駆け抜けて　→　○理論上最大二百由旬（２６００ｋｍ）を一瞬で駆け抜けるほどの速度で　☆　　今回は１ｐ構成となっています。　物語の肝になる二百由旬の一閃のオリジナル設定を含めた解説とセットです。早めにやっておかないといけないしね・・・　ノw') って、一行足りてない・・・く、くそうまたか。　この修正は冊子版で修正しておきます ノw') そして読みにくくてすみません。　次回はいよいよ妖夢が走ります。　次の話→pixiv #8269593 »　前回→pixiv #8193517 »

  • Comments
  • Recommended
    •
    drium
    [hidden]

    It's both.

    It's a measure of the fact she could run the whole 200 yojana (2600km) in a single slash; so it's a measure of distance (2600km) and a measure of speed (2600km/slash). Though a slash isn't much of a time unit to measure speed with, the previous comics in this series show you the math.

    Or something like that, I'm sure.

    1 Reply
    CHAEU
    [hidden]

    AbatedDust said:

    She cuts so fast that the fabric of space-time is severed.
    At that moment, she is able to gaze upon something beyond this world, something dreadful, something... Yukari.

    Yukari in the bathtub, specifically. No one would really be able to say, "I saw Yukari Yakumo naked," and live.

    1 Reply