Attempted to translate. Only got as far as what you see above, as the latter literally translated into "This earth/globe" or if you go with hiragana, "star".