As an FYI, according to the comments from when this was posted on Reddit, “malparida” roughly translates to “someone who should have been aborted/miscarried”.

Valiran9 said:

As an FYI, according to the comments from when this was posted on Reddit, “malparida” roughly translates to “someone who should have been aborted/miscarried”.

Literally translates to "wrongly-born"; it's a common spanish insult

VladDracul2 said:

Literally translates to "wrongly-born"; it's a common spanish insult

Thanks for the info; the comments lead me to infer otherwise.

Gata malparida XDDDD se mmo Quetzacoatl jajajajaja 🤣🤣🤣

"Malparida" can be roughly translated as "aborted". An insult used when the subject acts or behaves in a not liked form, as if he/she/it presented a defect since born.