Artist's commentary

Original

Translated

Chainsaw Man's ch.108's Super Strong Uniform Sword!!!
#チェンソーマン #制服強強剣
 #chainsawman #FanAnimation

English translation

00:00:04 Yoru! Tell me how to make weapons!
00:00:07 I doubt that would make a strong weapon.
00:00:11 Just do it!
00:00:13 Touch something that belongs to you
00:00:15 and call its name.
00:00:19 SUPER-STRONG UNIFORM SWORD!!!
00:00:26 ...How weak.