What? No passed out Coco laying in rubble from getting a trank dart Watson's concoction?
This series seems to take place before they joined Hololive, so this picture is probably from before she took flight that day. It might be decades before or seconds before, but it's definitely before.