What's the error? Is it that the hand she's holding the bag with only has four fingers, or is there something else?

Six fingers. Look at sleeping Marisa's visible hand.

Her hand is just under/near a button on her top, not another finger. But I can see where it could be mistaken for such.

Two right feet...