It needs to be. Though the picture's title is apparently "Waiting is also suffering".
Title: It's not easy waiting, either
First appeared in: Monthly Comic Dengeki Daiou, October 2003 issue
Comment: This is based on "Kaguya-hime". I took a comical take on what she was doing while waiting for the old man to come find her. Well, she was actually a baby when he found her, right? *g* I guess the electric fan is probably a bigger problem, huh?