Even if it's not translated yet I can swear that shino saw Sanae's panties.

Now that I see the translation (thanks, Sabino), I can safely say that Shino truly has the best priorities.

Sanae has tripped the Shino flag. All hope has been lost for Sanae.

Byakugan01 said:
Sanae has tripped the Shino flag. All hope has been lost for Sanae.

Requirements for tripping the Shino flag: Being seen by Shino.