Done most of this, a few sentences unsure of structure or words too small to make out properly, left the song on top untouched as it is most probably a cross reference to something that I have no idea about.
padpod said: Done most of this, a few sentences unsure of structure or words too small to make out properly, left the song on top untouched as it is most probably a cross reference to something that I have no idea about.
Song lyrics added, translation tweaked and completed.
KendraKirai said: Cirno's thoughts are less a train than they are a connect the dots puzzle with no numbers.
I like to believe that Cirno thinks in trick questions. Her mind warping to reach the right solution no one else thought of while using a train of logic that should not work.
Since I've saw the PAD, I've thought to sakuya... (My english is good? I'm french so I don't speak english very much, I understand, It's all...)
Good for you!AwesomeGirls are thinking...PAD = Sakuya = Maid = Miss Helper = A pro at helping outOften gets scolded by her.If I became her pupil......I will also become a pro at helping out!May be continued.Ah, it's Chen-chan.When I help out, Ran-shama praises me!I'm going out on an errand!Don't you help out Miss Letty, too?♪The two of us heard the distant echoes......of the voices of the whales... Second line of lyrics from the opening song to Genesis of Aquarion.Where are you going...?Helping out, eh...?Yeah.If you help out, she'll be happy.Bye-bye!Good luck on your errand!Helping out, eh...Letty will be happy...I want to be praised by Letty too...RealityGirls are thinking...I went to buy stuff!!This can't do.Girls are thinking...*Lights up*I am a genius!Well then, gotta hurry along and be her pupil!!I've never done that.Grind Grind Grind Grind...Imagine the sound of overworked gears.I lost the money.Ideal