Resized to 28% of original (view original)
Artist's commentary
ひげ
个人为22卷第六章新补的插画,分为彩色版和黑白版,22卷里最喜欢的就是这一段了,六儿实在是太呆萌太可爱了啊啊啊啊,而且那丰满傲人的胸部还被安全带勒着,这样的福利场面怎么能放过呢,小说这段没有插画真的挺可惜的。不过后来tsunako在推特上有画了一张把头发当眉毛的,我便以那张为原型,画出把头发当胡子的另一个情景,服装也是我自己设计的,相当有中国风。
其实最开始翻译这段的时候还以为六儿是用头发玩弄士道,后来才知道原来是就自己在把玩哈哈,相信士道也被逗笑了吧(虽然心里也很想吐槽),这里士道的表情画得有点夸张,但我从小说的描述中联想到的就只有这个样子了。