「容疑者は地元のRatcade内で特定され、捕らえられました。そこで彼女は逮捕に抵抗し、アーケードの所有物の一部を破壊しましたが、首尾よく拘留され、翌週裁判にかけられる予定です。」

"Suspect has been identified and caught inside the local Ratcade where she resisted arrest and destroy part of the arcade's property but has been successfully detained and will be put into trial the following week"

「以前の破壊的な犯罪の動機は、ゲーマーデッキに損害を与えている間、容疑者の引用から、容疑者は誰も彼女と遊びたくないと嫉妬し、惨めに感じたと当局によって説明されました。

「私があなた方全員と遊ぶことができないなら、あなた方全員も遊ぶことができません！」

"The motive for the previous vandal crime has been explained by officials to the public that the suspect felt envious and miserable that no one wanted to play with her, from the suspect's quote while damaging the Gamer Deck;

'If I can't play with y'all, then neither can y'all!'"