the simple reason why TES elves looks atrociously bad, especially the Altmer, is simply because they engage very heavily in a thing called incest... a millennium worth of incestuous gene pool will bound to turn anything into disfigured piece of creatures