TLTw804 over 16 years ago [hidden] Your getting hunnngry, Your getting hunnngryyy ? It's just the tai form isnt it? 0 Reply Copy ID Copy Link
BarefeetChaser over 16 years ago [hidden] TLTw804 said:Your getting hunnngry, Your getting hunnngryyy ? It's just the tai form isnt it?It's actually the negetive of the tai form.I think it's "you are not hungry" 0 Reply Copy ID Copy Link
decadence over 16 years ago [hidden] I think TLTw804 had it right the first time. The auxiliary adjective たい in the adverbial form here, not the negative.食べたくない would be 'not hungry'. This is 食べたくなる, where なる is 'to become' as in 'become hungry'. 0 Reply Copy ID Copy Link
BarefeetChaser over 16 years ago [hidden] decadence said:I think TLTw804 had it right the first time. The auxiliary adjective たい in the adverbial form here, not the negative.食べたくない would be 'not hungry'. This is 食べたくなる, where なる is 'to become' as in 'become hungry'.It's true.....Damn I made the same mistake again and again......Sorry about that TLTw904 0 Reply Copy ID Copy Link
TLTw804 over 16 years ago [hidden] Dont mention it BarefeetChaser, i guess like me your learning also. Thanks decadence for the input. 0 Reply Copy ID Copy Link
sgcdonmai over 16 years ago [hidden] All that, and you guys didn't bother to add the translation notes? 0 Reply Copy ID Copy Link