Kinda sad that she's overshadowed by the mommy character from the same episode she's in...

To be fair, most people probably haven't even seen them (the fate episodes).

Azusa's personality also left something to be desired, but she's also caught at a low point. Possessed by a demon sword, amplifying her grudge while slowly killing her. Narmaya herself probably would have ended up in a bad place if she hadn't met the danchou. Kind of like Okto went on a journey, lost himself, until decades later when he was found again. Narmaya skipped that part of her journey because of good fortune.

I would love if she joins and redeem herself helping Danchou and Narmaya at some point hopefully soon but there has been a lot of NPC that need to be playable. They even skip the new society member for later.

They've been introducing many neat looking and interesting characters in fate episodes for awhile now.