悪戯かと思って了承したら献身的な恋人が幸せそうな顔で隣にいるようになるみたいな。

If you agreed, thinking that it was a prank, then she'd take your side with a face beaming like a devoted lover in utter joy, or something like that.