piespy about 15 years ago [hidden] I guarantee that there's a horrible pun involved. 0 Reply Copy ID Copy Link
NWF Renim about 15 years ago [hidden] Doesn't that look more like Tainaka Ritsu than Kotobuki Tsumugi in the costume? 0 Reply Copy ID Copy Link
seabook about 15 years ago [hidden] I still don't understand the costume choices but I added a translation note that explains the background and title. 0 Reply Copy ID Copy Link
Apollyon about 15 years ago [hidden] Ugh, this is what I get for not watching the show. I miss the references everyone else can quickly pick up. 0 Reply Copy ID Copy Link
sgcdonmai about 15 years ago [hidden] Yep, people have commented that Tsumugi's eyebrows look like slices of takuan. But, she's not in the picture. 0 Reply Copy ID Copy Link
KotoriAyasaki about 15 years ago [hidden] Donkey Kong's name and takkuan are probably related somehow. 0 Reply Copy ID Copy Link
L of Shame over 10 years ago [hidden] My favorite character got eaten by my other favorite character. 0 Reply Copy ID Copy Link
One Room★Takuan Name and background based on song One Room Disco by Perfume. Takuan is a pickled radish; Tsumugi's eyebrows are often compared to slices of it.