comment #17079 There has been a long debate about this title. Many people say it is ridiculously difficult to put on an English release expect people to be able to read it. Someone on animeondvd.com said, "can you say underwater-ray-romano? If so you've just said something that takes longer to say and more syllables." and the name stuck because of it's ridiculousness and the ridiculousness of the entire argument.
I can think of at least one instance for each, where Rikiya (hakuoro) or Yuzuki (eruru, I think that was her seiyuu?), stumbled over 'Utawarerurmono Rajio Desuyo!'
Anonymous said: I watched the anime and she never stripped this much.
She did. That picture is from when Eruruw enters her cell asking if she was wounded. The above demonstration proved that she wasn't. At least that's what I can remember.
Kasei87 said: She did. That picture is from when Eruruw enters her cell asking if she was wounded. The above demonstration proved that she wasn't. At least that's what I can remember.
After that she asks Eruru if she liked that sort of thing (her undressing). Great episode.