凍った花びらが宙を舞う。

桜色の氷は手のひらに触れれば、
溶けてなくなってしまいそうで。

どこか懐かしい雪景色に、
女神の依代である少女は想いを馳せる。

ああ、なんて優しい空でしょう―――

The frozen flower petals dance through the air.

If the cherry blossom coloured ice touch your palm, it will melt and disappear.

The girl, who is a Goddess' vessel, thinks about the nostalgic snowy landscape of another place.

Right, it was such a gentle sky, wasn't it―――