Sourced the translation from the artist's English version, with some grammar edits. I left that one bubble alone since it looks like it's completely different between the two versions.
Sourced the translation from the artist's English version, with some grammar edits. I left that one bubble alone since it looks like it's completely different between the two versions.
It's not actually different, just phrased differently. More literally I'd translate it as "Oh? Your silence means I got it right, didn't I?" More or less the same as the English version, so I went ahead and added it.
Yay!Eh~?Where do you want to go on your next date!?I love you!Calli~♡Calli-chan♡You're cold todayLook at me~Stop it...If you like me, stop doing what I don't like!I won't do anything really nasty!You know that well, right?Huh!?...........whatNo!!!!!!!!!!That silence is the answer!
Leave a comment