Reverting to Levander's original translation instead of the butchered overly 'literal' 'fix' that mangled the grammar. And made Reimu's words and intentions confusing and unclear.

NNescio said:

Reverting to Levander's original translation instead of the butchered overly 'literal' 'fix' that mangled the grammar. And made Reimu's words and intentions confusing and unclear.

Actually, what Reimu said here is confusing and unclear.