"mitsu desu" is a phrase Yuriko Koike said during the current pandemic to signify social distancing, the phrase roughly translates to "too close". https://www.nippon.com/en/news/yjj2020042900434/
Go ahead, make it. Perhaps it will get used, perhaps not but a tag for social distancing seems reasonable considering this year. Haven't seen many pictures where it would fit but i'm sure they are out there
