China.... ;_;

I know they like to make fun of Meiling but this is a little too much, this makes me feel sorry for her.

Poor poor china.

The translation gives this some twistedly sweet implications.

Poor poor China >_<

You can have my extra blanket Meiling. ;_;

So Sakuya is trying to get Meilin sick so she can take care of her? Am I reading that correctly?