This feels like an Age of Empires reference.

Twitter comments agree with you. Someone even posted the AoE2 "under attack" sounds.

If they don't have firearms yet, they need to get a bunch of spears/pikes or set up a bunch of spiked fences or something.

Artist comment also says that Oarai "can't progress to the next era", so it's definitely Age of Empire. Adding tag.