Resized to 66% of original (view original)
kouhai-chan and senpai (getsuyoubi no tawawa) drawn by himura_kiseki

Artist's commentary

  • Original
    • |
  • Translated
    •

    Tawawa on Monday #284: "Sorry. I have a date tonight... ♥"

    "R-really... is that so...? I see...a date, huh.... I seee."
    Source: https://twitter.com/Strangestone/status/1287524055315148800

    It's been a while since Kouhai-chan last appeared, and also since I managed to post on schedule!
    Himura Kiseki typically schedules his Getsuyoubi no Tawawa Twitter posts so that they're released at 08:01 AM JST. He's been slipping in this regard recently.
    Source: https://twitter.com/Strangestone/status/1287526185019142144

    This week's theme is "Date♥".
    Source: https://twitter.com/Strangestone/status/1287583489311666177

  • Comments
  • Recommended
    •
    Metaler
    [hidden]

    loplopsama said:

    Are Himura and Yomu in cahoots today? You have to wonder considering the theme of both their pieces this week . . . .

    Apparently they had literally tweeted their works a minute apart from each other, and both of them imply the girls will meet each other. We may be witnessing a crossover in the making.

    0 Reply
    cd young
    [hidden]

    Metaler said:

    Apparently they had literally tweeted their works a minute apart from each other, and both of them imply the girls will meet each other. We may be witnessing a crossover in the making.

    A Big breasted Kohai and a flat chested Kohai meet at a bar...

    0 Reply
    Tsuchino
    [hidden]

    Image commentary translation IMHO:
    「へ、へぇ〜...そうなんだ...そっかぁ...デートかぁ.........そっかぁ」
    "o-oh! ... really?.... really, now... a date, huh?... r-really, now?"

    久しぶりの後輩ちゃんで久しぶりの定時投稿だぞ!
    An Old, long-due arranged collaboration with Kouhai-chan!

    今夜はデート♥
    It's a date tonight!♥

    0 Reply