『ポケモントレーナー』はマサラタウン doesn't seem to make much sense. My best guess would be "'Pokemon Trainer' is Palette Town". The artist looks like a non Japanese person, especially with the way they put "ー" instead of the vertical version when writing vertically, so maybe that's the issue? They also misspelled "レッド" as "レド"