Posts should stand on their own as far as tagging is concerned. The rule is to tag what you see without relying on external knowledge.
That said, this is already borderline after_sex based on context within the scene — there's a bottle of lube and a few leftover condoms, and she's enjoying a cigarette with her panties half-removed — so I won't fault anyone for adding the tag. I'd already considered adding it myself.