Looks like both sides are pleased with their loli swap. :D

Edit:

After reading it a bit, it's actually the case that they swapped places and not only does nobody notice, but they're pleased by the "new behavior". That's even funnier... XD

BrokenEagle98 said:

Looks like both sides are pleased with their loli swap. :D

Edit:

After reading it a bit, it's actually the case that they swapped places and not only does nobody notice, but they're pleased by the "new behavior". That's even funnier... XD

Oh wow, they actually switched places?!?

When did they even do that?

BrokenEagle98 said:

Looks like both sides are pleased with their loli swap. :D

Edit:

After reading it a bit, it's actually the case that they swapped places and not only does nobody notice, but they're pleased by the "new behavior". That's even funnier... XD

WAIT?! WHAT?!

reading that comment made me realize from the front panel that they look the same and can't wait for the translation for this!

honestly if not for their hair braid, i would not notice either.

For anyone that might be familiar with Japanese dialects, is the sentence ending that Nina uses in the last panel "da be" specific to any particular region. I know that "da" is an informal copula much like "desu", but I've never seen "be" used in a sentence ending before.

BrokenEagle98 said:

For anyone that might be familiar with Japanese dialects, is the sentence ending that Nina uses in the last panel "da be" specific to any particular region. I know that "da" is an informal copula much like "desu", but I've never seen "be" used in a sentence ending before.

It's a Hokkaido dialect version of deshou/darou, though I've also heard it used as an equivalent of da yo/da zo/da ze. Gained a lot of pop-culture popularity when it was used by the main villain in Yatterman.

They should get their schools to allow them to swap more often.