I think we're around 4 people who have translated pages from this, and we're not organized at all, so I guess this one was... forgotten. Or left out because nobody likes Perrine. ;)
That annoying bean-raccoon isn't here today so... We better get Miyafuji-Well done, Perrine, I love you!Major Sakamoto...Ah, Yes!Perrine!!if that would happen...Hey, let's go!I'm coming right aw-...Are you alright!?Y-yes...But...I'm fine! You don't have to call her over something like this...A Gallian noble girl such as myself wouldn't back down because of a wound such as this...A-and you've taken the trouble to privately look over my training now so...over something like this!It's okay, let's go.But the training... just the two of us...I can look over your training anytime, no?
Geez......yes...I love Perrine when she tries and fails!Perrine was in high spirits since she was going training with Major Sakamoto for the first time in a while.This is my chance to show off how much I've improved to Major Sakamoto!!She'll see how much I've improved and...Hang in there, Perrine-chan.I wouldn't miss that out...
