user 17716 over 16 years ago [hidden] I'm not absolutely sure what the best interpretation of "namusan" would be in this case. 0 Reply Copy ID Copy Link
user 17716 over 16 years ago [hidden] The problem is that if we're going along with the story, he shouldn't be using it to express shock, but to express something akin to a desire to come out unscathed. At least that's my impression. 0 Reply Copy ID Copy Link
0xCCBA696 over 16 years ago [hidden] Heh, how did I guess something depicting this would be on danbooru... For reference, Toradora! episode 7 ~19:48. 0 Reply Copy ID Copy Link
Zhuo Xing about 15 years ago [hidden] Moebius_Strip said:I'm not absolutely sure what the best interpretation of "namusan" would be in this case.speck said:Holy Molly? Great Gods? Good Heavens?0xCCBA696 said:Heh, how did I guess something depicting this would be on danbooru... For reference, Toradora! episode 7 ~19:48.Isn't that Byakuren's catchphrase? 0 Reply Copy ID Copy Link
uchuunamako about 12 years ago [hidden] Zhuo_Xing said:Isn't that Byakuren's catchphrase?Also Gato's... 0 Reply Copy ID Copy Link
CrystalLeaf over 11 years ago [hidden] Zhuo_Xing said:Isn't that Byakuren's catchphrase?This was made long before Unidentified Fantastic Object came out. 0 Reply Copy ID Copy Link
