Some of Kawakaze's lines contain katakana "ン" where we normally write hiragana "ん" instead, such as "読み方、間違えンなよ" in her introduction line. This is actually the same manner of Mr. Koike when he writes Japanese lines in his comics, and the reason he got interested in playing KanColle soon after she was introduced.