Ark is a monster

All she has to do is feed the fairy beer, and she will have a GPS spoofer.

There's something amusing about a German using "on the fritz" as an idiom.

NNescio said:

There's something amusing about a German using "on the fritz" as an idiom.

I'm sure she can Jerry-rig a solution. If not, she can do with-Krout it.

Come now, Bisko, if you can't appreciate some good Fish n' Chips then that's just sad.

The Bisko fairy in panel two is making a "geso" SFX. Is this a mini-ikamusume reference?

Arcana55 said:

The Bisko fairy in panel two is making a "geso" SFX. Is this a mini-ikamusume reference?

Nope, gessori is 'to be disheartened / to be very thin', with gesogeso being an SFX for 'looking very thin'.

At least the Fairy wasn’t captured by Iowa.

Iowa: “Well time to take you back to Bismarck.”

Bis-fairy: *looks at piles of food surrounding it* “Wohl wohl wohl?”

Translation: Do you have to?

NWSiaCB said:

I'm sure she can Jerry-rig a solution. If not, she can do with-Krout it.

I know it's too late to say this but... Get out!

Is German food not well regarded in Japan?

Kaktus_Lata said:

Is German food not well regarded in Japan?

Having eaten at a German restaurant, I will say that it's very... utilitarian.