Resized to 53% of original (view original)
Artist's commentary
Kannazuki no Miko
It's already Shimotsuki! I played too many games and Kannazuki passed!! Whenever I look at HimeChika it's precious (crying
Shimotsuki ("frost month") and Kannazuki ("godless month") are from the traditional Japanese calendar. Here the artist means that October has passed and it's already November.