NWSiaCB over 7 years ago [hidden] I'm really having trouble with what Teto is saying in the fourth panel, here. 0 Reply Copy ID Copy Link
FriendOfTheDevil over 7 years ago [hidden] NWSiaCB said:I'm really having trouble with what Teto is saying in the fourth panel, here.I don't know why that があるんだよ is there either, but I'm 99% sure she's just telling them how good chiko nuts are with a pinch of Osaka dialect. 0 Reply Copy ID Copy Link
TwinLeadersX over 7 years ago [hidden] FriendOfTheDevil said:I don't know why that があるんだよ is there either, but I'm 99% sure she's just telling them how good chiko nuts are with a pinch of Osaka dialect.That's...not quite correct.「えーよー」here is 「えいよう＝栄養＝nutrients」. 1 Reply Copy ID Copy Link
Leave a comment