Danbooru
Login Posts Comments Notes Artists Tags Pools Wiki Forum More »
Listing Upload Hot Changes Help

Search

  • Help
guro
scat
furry -rating:g

Artist

  • ? hori (hori no su) 1.5k

Copyrights

  • ? azur lane 152k
  • ? ↳ azur lane: slow ahead 1.3k

Characters

  • ? ayanami (azur lane) 3.4k
  • ? minneapolis (azur lane) 342
  • ? z23 (azur lane) 1.9k

General

  • ? ... 73k
  • ? 3girls 310k
  • ? 4koma 114k
  • ? :d 805k
  • ? backpack 95k
  • ? bag 310k
  • ? bare arms 181k
  • ? bare shoulders 1.3M
  • ? beret 140k
  • ? blush 3.9M
  • ? boots 664k
  • ? bow 1.6M
  • ? breasts 4.7M
  • ? closed mouth 1.8M
  • ? comic 692k
  • ? copyright notice 49k
  • ? cross 98k
  • ? dark-skinned female 238k
  • ? dark skin 383k
  • ? dress 1.8M
  • ? faceless 64k
  • ? faceless female 13k
  • ? facial mark 142k
  • ? fingerless gloves 352k
  • ? fingernails 256k
  • ? fish 48k
  • ? flying sweatdrops 120k
  • ? food 588k
  • ? gloves 1.8M
  • ? greyscale 653k
  • ? hair between eyes 1.7M
  • ? hair bow 709k
  • ? hat 1.6M
  • ? headgear 98k
  • ? high ponytail 116k
  • ? highleg 156k
  • ? highleg panties 27k
  • ? hood 415k
  • ? hood up 74k
  • ? iron cross 10k
  • ? knee boots 80k
  • ? long hair 5.8M
  • ? medium breasts 1.1M
  • ? monochrome 808k
  • ? multiple girls 2.0M
  • ? native american 2.0k
  • ? navel 1.5M
  • ? open mouth 3.3M
  • ? panties 787k
  • ? ponytail 912k
  • ? profile 172k
  • ? revealing clothes 68k
  • ? sailor collar 386k
  • ? shirt 2.7M
  • ? single breast curtain 3.1k
  • ? sitting 1.2M
  • ? skirt 2.1M
  • ? sleeveless 592k
  • ? sleeveless dress 215k
  • ? sleeveless shirt 213k
  • ? small breasts 671k
  • ? smile 3.9M
  • ? sound effects 46k
  • ? speech bubble 468k
  • ? spoken ellipsis 51k
  • ? striped bow 44k
  • ? thighhighs 1.5M
  • ? thighhighs under boots 9.0k
  • ? underboob 122k
  • ? underwear 974k
  • ? v-shaped eyebrows 248k
  • ? very long hair 1.3M

Meta

  • ? commentary 2.9M
  • ? highres 7.6M
  • ? official art 494k
  • ? second-party source 87k
  • ? translated 635k

Information

  • ID: 3315164
  • Uploader: Unbreakable »
  • Date: over 7 years ago
  • Size: 243 KB .jpg (800x1247) »
  • Source: x.com/azurlane_staff/status/1061850959846891520 »
  • Rating: Sensitive
  • Score: 23
  • Favorites: 34
  • Status: Active

Options

  • Resize to window
  • Find similar
  • Download

History

  • Tags
  • Pools
  • Notes
  • Moderation
  • Commentary
ayanami, z23, and minneapolis (azur lane and 1 more) drawn by hori_(hori_no_su)

Artist's commentary

  • Original
  • |
  • Translated
  • 【公式四コマ】
    『アズールレーン びそくぜんしんっ!』17話・2

    「ニーミにも半分、です」
    「綾波......ありがとう!」

    次の掲載は11/16(金)予定!

    #アズ4
    #びそくぜんしんっ
    #アズールレーン

    Official 4-koma
    Azur Lane: Slow Ahead! —Chapter 017-2

    "I'll give you half, yes."
    "Ayanami... thank you!"

    Next post is scheduled to be on November 16 (Fri)!

    #アズ4
    #びそくぜんしんっ
    #アズールレーン

    • ‹ prev Search: status:any next ›
    • « ‹ prev Pool: Azur Lane - Official 4Koma "Slow Ahead!" (Hori (Hori no Su)) next › »
  • Comments
  • Recommended
  • Loading...

    GoldSaw
    over 7 years ago
    [hidden]

    This has been translated on this tweet. Not sure how accurate it is, but seems fine to me.
    https://twitter.com/DoumanAsh/status/1061859745735344128

    1 Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    NNescio
    over 7 years ago
    [hidden]

    GoldSaw said:

    This has been translated on this tweet. Not sure how accurate it is, but seems fine to me.
    https://twitter.com/DoumanAsh/status/1061859745735344128

    Huh. Checked up that guy's Twitter out of curiosity, and found out that Vaeril's notes in post #3311935 are copied wholescale from his work.

    I originally didn't modify Vaeril's notes much when editing them, out of respect (translations being a collaborative project and all on Danbooru), but this is wholescale plagiarism.

    I don't think Vaeril is the same person as DoumanAsh either, as going through Vaeril's other notes indicate they are copied from other sources. The notes also have an inconsistent writing style. Vaeril's comments also lead me to believe that he doesn't understand Japanese.

    BRB, going to rewrite the notes in post #3311935.

    (This pisses me off because my work is now tainted with plagiarism. Translators don't 'own' series on Danbooru per se, but when another contributor's 'work' on a collaborative project I'm working on turns out to be pure 100% plagiarism, I will purge it entirely if it's within my ability to fill in the gaps.)

    Updated by NNescio over 7 years ago

    5 Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    AdventZero
    over 7 years ago
    [hidden]

    Remember, kids. Plagiarism is seriously bad. Avoid it like the plague.

    Why? It's because you're claiming someone else's work as your own. That's stealing, even if it's just copying stuff.

    People's lives have been ruined in Academia due to plagiarism. As in, a person's entire future and integrity is ruined simply by being lazy and presenting other people's works and ideas as your own.

    tl;dr - Don't do it. For the love of all that is right in the world, just don't.

    5 Reply
    • Copy ID
    • Copy Link

    Leave a comment

    pop
    teensy!
    sshhf
    Azur Lane 4Koma Manga Slow Ahead!
    Chapter 017-2
    Hori
    All roasted!♪
    I can't believe there's something like this going on around here...
    staaaaare
    I drop by once in a while.
    O-Oh, that makes... sense?
    ...What, you want one?
    Ah, nein! It's not my intention t—
    Thank you... yes.
    Oh well.
    You can have this... sorry for what happened earlier.
    crackle
    Hä? Wasn't I the one who got caught just now...?
    These are my hunting grounds. It's dangerous to just walk in carelessly, ennit.
    Plenty of prey 'round these parts, yannow.
    Terms / Privacy / Upgrade / Contact /