And Shiki-san was saying “My lady, please run away!”The Bear in the ForestEnglish versionMy lady, please wait.But the bear, it ran after me.A small, white youkai child.You’ve dropped a little something.The other day, I met a bear in the forest.I met a bear on the flowering path in the forest.