I'm pretty sure Javel*in* joke at bottom right is referring to Kakyou*in* from Jojo. Considering that *in* is the same kanji and the 2 panels parodied the scene.

Aesma said:

I'm pretty sure Javel*in* joke at bottom right is referring to Kakyou*in* from Jojo. Considering that *in* is the same kanji and the 2 panels parodied the scene.

Oh, you're right. Didn't catch the reference. Thanks for bringing it up. Adjusted the translation accordingly.

(For reference to others, it's a parody of the scene in Jojo #3: Stardust Crusaders, ch.8 pg.18, where they are discussing about going to Egypt to go after DIO. Same panel arrangement and character poses.)