In the box on the left I translated "と" as "unquote" since that's supposed to be a sentence interrupter. I don't know if that sounds proper though.
No!EH!?Wai...
why...
It's not......um...this is...
..the toilet was...not.......stop...
..don't loo..AH...The girl thought to herself "right now, the toilet is a place farther than the universe...unquote