You mean, not pretending at all? Because that is pretty blatantly a titfuck in progress.
Yes, that is exactly what I mean. Did I mention that the main character explicitly fingerbangs Rem in a "mana transfer" before she gives birth to Klem? Because that totally happens.
Also, even in the books that have been translated into English, they have one where Shera gives Diablo a "Soapland" bath, and in another (actually, it might be the same book?) there is a picture of the functional Pope of that world (who is a nubile young woman, OF COURSE) getting tentacle raped. (Although Diablo bursts in just before it actually starts in the story.)
I'm constantly sitting slack-jawed at how they can even get away with this not being labeled explicitly as porn and having a warning label on it. (I mean, I'm not opposed to the existence of porn, obviously, but... there's a reason to label these things properly, you know? Besides, the more they try to push the boundaries of what's "TECHNICALLY NOT SEX", the more they tend to go into weird kinks instead of just doing the damn deed. Diablo hasn't even KISSED one of the girls yet, but he's functionally had non-penetrative intercourse with them on half a dozen occasions and routinely sleeps with at least two girls at a time.)
Her skin was covered in sweat.
"Mm..mm..how is it, Your Majesty?"