Bismarck in the process of captivating the heart of a certain special someone.

Blindga said:

Bismarck in the process of captivating the heart of a certain special someone.

... by talking about vacations.

"Processed to a pursuit battle!" or "Proceed"?

OOZ662 said:

"Processed to a pursuit battle!" or "Proceed"?

I added check translation for grammar. I would just change the note myself to that, but I don't know for sure if that is a real typo or not, and I don't want to intrude on the translator's role if I'm not allowed.

Just to be clear on the error though, you cannot "processed" anything in the present tense.

Blindga said:

Just to be clear on the error though, you cannot "processed" anything in the present tense.

I figured it may have been short for "it has processed into a pursuit battle" which is still a little clunky but makes sense.

Proceed to a pursuit battle!

@Paracite

Cuddly translator! Thank you for your efforts.

Blindga said:

@Paracite

Cuddly translator! Thank you for your efforts.

Can't not fix a mistake I made, now, can I?