I have a good feeling that this is referring to the Sino-Soviet conflict of 1969. Considering the M69 uniform and the caption “Border Troops” in Russian, Its fair to say where I’m coming from.