「上手く結べないなんて妬ましい布ね！！」

"I can't tie this cloth right, I'm so jealous!!"