From what I can tell, a shaku is actually comparable to a foot rather than a meter, but just roll with it.