I don't fully understand what's going on here but the two of them are rubbing cheeks together and getting friction burns. The latter part of the text says "Massachusetts" because it sounds similar to the Japansese for friction burn.