Admiral doesn't want to buy her for 120 yen?

(the first time you spend money on the game, you get Sara as a free gift, and 120 yen is the lowest amount you can spend on it)

I'd buy her just so she's not disappointed. And I don't even play these games.

sad it's hard for me to buy her(japan region plz). well she's decent though there are lot more who are better.

ye 120 yen is chaep tho...
but i got 2 problems :'(

cannot top up in emulator :'(
also if i bought her.. means she is fodder :'(

Well Saracchi, I already put my heart on IJN Cranes and British boobie monster so...

Hentai kuubou isn't fleet carrier, I guess the translator mistook it for kantai which is fleet. In this case hentai is probably referring to the fact that Saratoga is a battlecrusier modified into a carrier and so carries fairly large guns that carriers usually don't have (hentai means change/modification).